ロシア民話集上

シリーズ/著者/訳者のリンクをクリックすると、持っている本で同じシリーズ/著者/訳者の一覧を表示します。メモのリンクは、外部サイトへのリンクである可能性があります。

ISBN	4-00-326421-5
題名	ロシア民話集上 [ ロシアミンワシュウ ]
原作	НАРОДНЫЕ РУССКИЕ СКАЭЕИ
シリーズ	ロシア民話集01
著者	アファナーシエフ [ А. Н. Афанасьев ]
訳者	中村喜和（編訳） [ ナカムラヨシカズ ]
出版社	岩波文庫
定価	\800
初版出版日	1987/07/16
版数	第7刷

番号	1 / 37
作品題名	女狐と狼 [ メギツネトオオカミ ]
作品原作	Lisichka-sestrichka i volk

[TOP]

番号	2 / 37
作品題名	雪娘と狐 [ ユキムスメトキツネ ]
作品原作	Snegurushka i lisa

[TOP]

番号	3 / 37
作品題名	猫と雄鶏と狐 [ ネコトオンドリトキツネ ]
作品原作	Kot, petukh i lisa

[TOP]

番号	4 / 37
作品題名	猫と狐 [ ネコトキツネ ]
作品原作	Kot i lisa

[TOP]

番号	5 / 37
作品題名	動物たちの冬ごもり [ ドウブツタチノフユゴモリ ]
作品原作	Zimov'e zverej

[TOP]

番号	6 / 37
作品題名	雄鶏の死 [ オンドリノシ ]
作品原作	Smert' petushka

[TOP]

番号	7 / 37
作品題名	蠅の御殿 [ ハエノゴテン ]
作品原作	Terem mukhi

[TOP]

番号	8 / 37
作品題名	蕪 [ カブ ]
作品原作	Repka

番号	9 / 37
作品題名	魔女と太陽の妹 [ マジョトタイヨウノイモウト ]
作品原作	Ved'ma i Solntseva sestra

[TOP]

番号	10 / 37
作品題名	寒の太郎 [ カンノタロウ ]
作品原作	Morozko

[TOP]

番号	11 / 37
作品題名	雌馬の頭 [ メウマノアタマ ]
作品原作	Kobiljacha golova

[TOP]

番号	12 / 37
作品題名	おちびのハヴローシェチカ [ オチビノハヴローチェシカ ]
作品原作	Kroshechka-Khavroshechka

[TOP]

番号	13 / 37
作品題名	ヤガーばあさん [ ヤガーバアサン ]
作品原作	Baba-yaga

[TOP]

番号	14 / 37
作品題名	うるわしのワシリーサ [ ウルワシノワシリーサ ]
作品原作	Vasilisa Prekrasnaya

[TOP]

番号	15 / 37
作品題名	ヤガーばあさんと弱虫小僧 [ ヤガーバアサントヨワムシコゾウ ]
作品原作	Baba-yaga i Zamoryshek

[TOP]

番号	16 / 37
作品題名	テリョーシェチカ
作品原作	Tereshechka

[TOP]

番号	17 / 37
作品題名	鵞鳥白鳥 [ ガチョウハクチョウ ]
作品原作	Gusi-lebedi

[TOP]

番号	18 / 37
作品題名	ダニーラ・ゴヴォリーラ王 [ ダニーラ・ゴヴォリーラオウ ]
作品原作	Knjaz' Danila-Govorila

[TOP]

番号	19 / 37
作品題名	正直と嘘 [ ショウジキトウソ ]
作品原作	Pravda i Krivda

[TOP]

番号	20 / 37
作品題名	王子とそのお守り役 [ オウジトソノオモリヤク ]
作品原作	Korolevich i ego djad'ka

[TOP]

番号	21 / 37
作品題名	商人の娘と下女 [ ショウニンノムスメトゲジョ ]
作品原作	Kupecheskaya doch' i sluzhanka

[TOP]

番号	22 / 37
作品題名	銅、銀、金の三つの国 [ ドウ、ギン、キンノ3ツノクニ ]
作品原作	Tri tsarstva - mednoe, seredrjanoe i zolotoe

[TOP]

番号	23 / 37
作品題名	牛の子イワン [ ウシノコイワン ]
作品原作	Ivan Bykovich

[TOP]

番号	24 / 37
作品題名	暁、夕べ、夜ふけ [ アカツキ、ユウベ、ヨフケ ]
作品原作	Zor'ka, Vechorka i Polunochka

[TOP]

番号	25 / 37
作品題名	熊の子、ひげの勇士、山の勇士、樫の勇士 [ クマノコ、ヒゲノユウシ、ヤマノユウシ、カシノユウシ ]
作品原作	Medvedko, Usynja, Gorynja i Dubynja-bogatyri

[TOP]

番号	26 / 37
作品題名	空飛ぶ船 [ ソラトブフネ ]
作品原作	Letuchij korabl'

[TOP]

番号	27 / 37
作品題名	七人のセミョーン [ 7ニンノセミョーン ]
作品原作	Sem' Semionov

[TOP]

番号	28 / 37
作品題名	下男 [ ゲナン ]
作品原作	Batrak

[TOP]

番号	29 / 37
作品題名	王女を救った兵士 [ オウジョヲスクッタヘイシ ]
作品原作	Soldat izbavljaet tsarevny

[TOP]

番号	30 / 37
作品題名	兵士の子、双子のイワン [ ヘイシノコ、フタゴノイワン ]
作品原作	Dva Ivana soldatskikh syna

[TOP]

番号	31 / 37
作品題名	不死身のコシチェイ [ フジミノコシチェイ ]
作品原作	Koshchej Bessmertnyj

[TOP]

番号	32 / 37
作品題名	乙姫マリヤ [ オトヒメマリヤ ]
作品原作	Mar'ja Morevna

[TOP]

番号	33 / 37
作品題名	水晶の山 [ スイショウノヤマ ]
作品原作	Khrustal'naja gora

[TOP]

番号	34 / 37
作品題名	にわか成金コジマー [ ニワカナリキンコジマー ]
作品原作	Koz'ma Skorobogatyj

[TOP]

番号	35 / 37
作品題名	かますの命令により [ カマスノメイレイニヨリ ]
作品原作	Po shchuch'emu velen'ju

[TOP]

番号	36 / 37
作品題名	イワン王子と火の鳥と灰色狼の話 [ イワンオウジトヒノトリトハイイロオオカミノハナシ ]
作品原作	Skazka ob Ivan-tsareviche, zhar-ptitse i o serom volke

[TOP]

番号	37 / 37
作品題名	火の鳥とワシリーサ姫 [ ヒノトリトワシリーサヒメ ]
作品原作	Zhar-ptitsa i Vasilisa-tsarevna

[TOP]