イタリア民話集下

シリーズ/著者/訳者のリンクをクリックすると、持っている本で同じシリーズ/著者/訳者の一覧を表示します。メモのリンクは、外部サイトへのリンクである可能性があります。

ISBN	4-00-327092-4
題名	イタリア民話集下 [ イタリアミンワシュウ ]
原作	FIABE ITALIANE ( 1956 )
シリーズ	イタリア民話集02
著者	カルヴィーノ [ Italo Calvino ]
訳者	河島英昭（編訳） [ カワシマヒデアキ ]
出版社	岩波文庫
定価	\800
初版出版日	1985/12/16
版数	第6刷

番号	1 / 42
作品題名	木造りのマリーア（ローマ） [ キヅクリノマリーア ]
作品原作	Maria di Legno

[TOP]

番号	2 / 42
作品題名	皇帝ネロとベルタ（ローマ） [ コウテイネロトベルタ ]
作品原作	Nerone e Berta

[TOP]

番号	3 / 42
作品題名	三つの石榴の愛（アブルッツォ地方） [ 3ツノザクロノアイ ]
作品原作	L'amore delle tre melagrane

[TOP]

番号	4 / 42
作品題名	鋤を取らねば笛ばかり吹いていたジュゼッペ・チューフォロ（アブルッツォ地方） [ スキヲトラネバフエバカリフイテイタジュゼッペ・チューフォロ ]
作品原作	Giuseppe Ciufolo che se non zappava suonava lo zufolo

[TOP]

番号	5 / 42
作品題名	傴僂で足わる・首曲り（アブルッツォ地方） [ セムシデアシワル・クビマガリ ]
作品原作	Gobba, zoppa e collotorto

[TOP]

番号	6 / 42
作品題名	一つ目巨人（アブルッツォ地方） [ 1ツメキョジン ]
作品原作	Occhio-in-fronte

[TOP]

番号	7 / 42
作品題名	宮殿の鼠と菜園の鼠（モリーゼ地方） [ キュウデンノネズミトサイエンノネズミ ]
作品原作	Il sorcio di palazzo e il sorcio d'orto

[TOP]

番号	8 / 42
作品題名	黒人の骨（ベネヴェント） [ コクジンノホネ ]
作品原作	Le ossa del moro

[TOP]

番号	9 / 42
作品題名	洗濯女の雌鶏（イルピーニア地域） [ センタクオンナノメンドリ ]
作品原作	La gallina lavandaia

[TOP]

番号	10 / 42
作品題名	最初の剣と最後の箒（ナーポリ） [ サイショノケントサイゴノホウキ ]
作品原作	La prima spada e l'ultima scopa

[TOP]

番号	11 / 42
作品題名	狐の小母さんと狼の小父さん [ キツネノオバサントオオカミノオジサン ]
作品原作	Comare Volpe e Compare Lupo

[TOP]

番号	12 / 42
作品題名	ほいほい、驢馬よ、金貨の糞をしろ！（オートラント地域） [ ホイホイ、ロバヨ、キンカノフンヲシロ！ ]
作品原作	Ari-ari, ciuco mio, butta danari !

[TOP]

番号	13 / 42
作品題名	プルチーノ（オートラント地域）
作品原作	Pulcino

[TOP]

番号	14 / 42
作品題名	人魚の花嫁（ターラント） [ ニンギョノハナヨメ ]
作品原作	La sposa sirena

[TOP]

番号	15 / 42
作品題名	最初に通りかかった男に嫁いだ王女たち（バジリカータ地方） [ サイショニトオリカカッタオトコニトツイダオウジョタチ ]
作品原作	Le Principesse mariate al primo che passa

[TOP]

番号	16 / 42
作品題名	眠れる美女と子供たち（カラーブリア地方） [ ネムレルビジョトコドモタチ ]
作品原作	La bella addormentata ed i suoi figli

[TOP]

番号	17 / 42
作品題名	七面鳥（カラーブリア地方） [ シチメンチョウ ]
作品原作	La tacchina

[TOP]

番号	18 / 42
作品題名	蛇の王子さま（カラーブリア地方） [ ヘビノオウジサマ ]
作品原作	Il Re serpente

[TOP]

番号	19 / 42
作品題名	金の卵を生む蟹（カラーブリア地方ギリシア語地区） [ キンノタマゴヲウムカニ ]
作品原作	Il granchio dalle uova d'oro

[TOP]

番号	20 / 42
作品題名	人魚コーラ（シチリア島パレルモ） [ ニンギョコーラ ]
作品原作	Cola Pesce

[TOP]

番号	21 / 42
作品題名	なつめ椰子・美しいなつめ椰子（パレルモ） [ ナツメヤシ・ウツクシイナツメヤシ ]
作品原作	Gràttula-Beddàttula

[TOP]

番号	22 / 42
作品題名	賢女カテリーナ（パレルモ） [ ケンジョカテリーナ ]
作品原作	Caterina la Sapiente

[TOP]

番号	23 / 42
作品題名	風を食べていた花嫁（パレルモ） [ カゼヲタベテイタハナヨメ ]
作品原作	La sposa che viveva di vento

[TOP]

番号	24 / 42
作品題名	エルバビアンカ（パレルモ）
作品原作	Erbabianca

[TOP]

番号	25 / 42
作品題名	ツォッポ悪魔（パレルモ） [ ツォッポアクマ ]
作品原作	Diavolozoppo

[TOP]

番号	26 / 42
作品題名	床屋の時計（パレルモ後背地） [ トコヤノトケイ ]
作品原作	L'orologio del Barbiere

[TOP]

番号	27 / 42
作品題名	仔羊の七つの頭（フィカラッツィ） [ コヒツジノ7ツノアタマ ]
作品原作	Le sette teste d'agnello

[TOP]

番号	28 / 42
作品題名	この世の果てまで（サラパルータ） [ コノヨノハテマデ ]
作品原作	Sperso per il mondo

[TOP]

番号	29 / 42
作品題名	気位の高い王女（トラーパニ近郊） [ キグライノタカイオウジョ ]
作品原作	La Reginotta smorfiosa

[TOP]

番号	30 / 42
作品題名	隊長と総大将（アグリジェント近郊） [ タイチョウトソウダイショウ ]
作品原作	Il Capitano e il Generale

[TOP]

番号	31 / 42
作品題名	孔雀の羽（カルタニッセッタ近郊） [ クジャクノハネ ]
作品原作	Las penna di hu

[TOP]

番号	32 / 42
作品題名	二人の騾馬引き（ラグーザ近郊） [ フタリノラバヒキ ]
作品原作	I due compari mulattieri

[TOP]

番号	33 / 42
作品題名	ジョヴァンヌッツァ狐（カターニア） [ ジョヴァンヌッツァキツネ ]
作品原作	La volpe Giovannuzza

[TOP]

番号	34 / 42
作品題名	十字架像に食べ物をあげた少年（カターニア） [ ジュウジカゾウニタベモノヲアゲタショウネン ]
作品原作	Il bambino che diede da mangiare al Crocifisso

[TOP]

番号	35 / 42
作品題名	角だらけの王女さま [ ツノダラケノオウジョサマ ]
作品原作	La Reginotta con le corna

[TOP]

番号	36 / 42
作品題名	ジュファーの物語（シチリア島全域） [ ジュファーノモノガタリ ]
作品原作	Giufà

[TOP]

番号	37 / 42
作品題名	修道士イニャッツィオ（サルデーニャ島カンピダーノ平野） [ シュウドウシイニャッツィオ ]
作品原作	Fra Ignazio

[TOP]

番号	38 / 42
作品題名	ソロモンの忠告（カンピダーノ平野） [ ソロモンノチュウコク ]
作品原作	I consigli di Salomone

[TOP]

番号	39 / 42
作品題名	羊歯の効きめ（ガッルーラ山地） [ シダノキキメ ]
作品原作	La potenza della felce maschio

[TOP]

番号	40 / 42
作品題名	人間に火を与えた聖アントーニオ（ログドーロ高地） [ ニンゲンニヒヲアタエタセイアントーニオ ]
作品原作	Sant' Antonio dà il fuoco agli uomini

[TOP]

番号	41 / 42
作品題名	三月と羊飼（コルシカ島） [ 3ガツトヒツジカイ ]
作品原作	Marzo e il pastore

[TOP]

番号	42 / 42
作品題名	ぼくの袋に入れ！（コルシカ島） [ ボクノフクロニハイレ！ ]
作品原作	Salta nel mio sacco !

[TOP]