ハンガリー民話集

シリーズ/著者/訳者のリンクをクリックすると、持っている本で同じシリーズ/著者/訳者の一覧を表示します。メモのリンクは、外部サイトへのリンクである可能性があります。

ISBN	4-00-327761-9
題名	ハンガリー民話集 [ ハンガリーミンワシュウ ]
原作	A MAGYAR NÉPMESE ( 1960 )
著者	オルトゥタイ [ Ortutaz Gyula ]
訳者	徳永康元（編訳） [ トクナガヤスモト ] 石本礼子（編訳） [ イシモトノリコ ] 岩崎悦子（編訳） [ イワサキエツコ ] 粂栄美子（編訳） [ クメエミコ ]
出版社	岩波文庫
定価	\699
初版出版日	1996/01/16
版数	第1刷

番号	1 / 43
作品題名	底なしの泉 [ ソコナシノイズミ ]
作品原作	A FENEKETLEN KÚT

[TOP]

番号	2 / 43
作品題名	靴をはきつぶす王女たち [ クツヲハキツブスオウジョタチ ]
作品原作	A PAPUCSSZAGGATÓ KIRÁLYIKISASSZONYOK

[TOP]

番号	3 / 43
作品題名	怪物王女 [ カイブツオウジョ ]
作品原作	A SZÖRNYETEG KIRÁLYKISASSZONY

[TOP]

番号	4 / 43
作品題名	ブルゴーは悪魔 [ ブルゴーハアクマ ]
作品原作	BRUGÓ, AZ ÖRDÖG

[TOP]

番号	5 / 43
作品題名	森の葉かげで生まれた子ども [ モリノハカゲデウマレタコドモ ]
作品原作	A LAPIBA SZÜLETETT GYEREK

[TOP]

番号	6 / 43
作品題名	ラドカーン
作品原作	RADOKÁN

番号	7 / 43
作品題名	伯爵と従僕のヤーノシュ [ ハクシャクトジュウボクノヤーノシュ ]
作品原作	A GRÓF ÉS JÁNOS SZOLGA

[TOP]

番号	8 / 43
作品題名	死の婚約者 [ シノコンヤクシャ ]
作品原作	A HALÁLü-VŐLEGÉNY

[TOP]

番号	9 / 43
作品題名	ペチャーロシュ
作品原作	BECSÁROS

番号	10 / 43
作品題名	小馬 [ コウマ ]
作品原作	A CSIKÓCSKA

番号	11 / 43
作品題名	ナジ・ヤーノシュの物語 [ ナジ・ヤーノシュノモノガタリ ]
作品原作	NAGY JÁNOS TÖRTÉNETE

[TOP]

番号	12 / 43
作品題名	天までとどく木 [ テンマデトドクキ ]
作品原作	AZ ÉGIG ÉRŐ FA

[TOP]

番号	13 / 43
作品題名	地獄のかま焚き [ ジゴクノカマタキ ]
作品原作	A POLKOL KÁLYHAFŰTŐJE

[TOP]

番号	14 / 43
作品題名	花髪の男
作品原作	A VIRÁGFEJŰ EMBER

番号	15 / 43
作品題名	明けの明星 [ アケノミョウジョウ ]
作品原作	HAJNALCSILLAG

[TOP]

番号	16 / 43
作品題名	グリフィン
作品原作	A GRIFFMADÁR

番号	17 / 43
作品題名	力持ちのヤーノシュ [ チカラモチノヤーノシュ ]
作品原作	ERŐS JÁNOS

[TOP]

番号	18 / 43
作品題名	二人の金髪の若者 [ フタリノキンパツノワカモノ ]
作品原作	A KÉT ARANYHAJÚ FIÚ

[TOP]

番号	19 / 43
作品題名	夢見る若者 [ ユメミルワカモノ ]
作品原作	AZ ÁLOMLÁTÓ FIÚ

[TOP]

番号	20 / 43
作品題名	マーチャーシュが王になる [ マーチャーシュガオウニナル ]
作品原作	MÁTYÁS LESZ A KIRÁLY

[TOP]

番号	21 / 43
作品題名	老人は人生をどのように分けたか [ ロウジンハジンセイヲドノヨウニワケタカ ]
作品原作	HOGY OSZTOTTA BE ÉLETÉT AZ ÖREGEMBER ?

[TOP]

番号	22 / 43
作品題名	マーチャーシュ王と星占い [ マーチャーシュオウトホシウラナイ ]
作品原作	MÁTYÁS MÖG A CSILLAGÁSZ

[TOP]

番号	23 / 43
作品題名	マーチャーシュ王と若者 [ マーチャーシュオウトワカモノ ]
作品原作	MÁTYÁS KIRÁLY ÉS LEGÉNYKE

[TOP]

番号	24 / 43
作品題名	マーチャーシュ王はどんな贈り物をしたか [ マーチャーシュオウハドンナオクリモノヲシタカ ]
作品原作	HOGYAN AJÁNDÉKOZOTT MÁTYÁS KIRÁLY ?

[TOP]

番号	25 / 43
作品題名	金を払わないと葬式をしてくれない坊さんとマーチャーシュ王 [ カネヲハラワナイトソウシキヲシテクレナイボウサントマーチャーシュオウ ]
作品原作	AZ INGYEN NEM TEMETŐ PAP ÉS MÁTYÁS KIRÁLY

[TOP]

番号	26 / 43
作品題名	アラニュ・ジャーダ
作品原作	ARANY ZSÁDA

番号	27 / 43
作品題名	美男ヤーノシュ [ ビナンヤーノシュ ]
作品原作	VILÁGSZÉP JÁNOSSA

[TOP]

番号	28 / 43
作品題名	燭台猫のマターン [ ショクダイネコノマターン ]
作品原作	GYERTYATARTÓ MATÁN

[TOP]

番号	29 / 43
作品題名	井戸掘り [ イドホリ ]
作品原作	A KÚTÁSÓK

[TOP]

番号	30 / 43
作品題名	セーケイのかみさんと悪魔 [ セーケイノカミサントアクマ ]
作品原作	A SZÉKELY ÉS AZ ÖRDÖG

[TOP]

番号	31 / 43
作品題名	ものぐさな嫁 [ モノグサナヨメ ]
作品原作	A REST MENYECSKE

[TOP]

番号	32 / 43
作品題名	勘定は誰が払う？ [ カンジョウハダレガハラウ？ ]
作品原作	KI FIZET ?

[TOP]

番号	33 / 43
作品題名	親父より利巧な息子 [ オヤジヨリリコウナムスコ ]
作品原作	TÖBBET TUD AZ APJÁNÁL

[TOP]

番号	34 / 43
作品題名	呪われた修道士 [ ノロワレタシュウドウシ ]
作品原作	AZ ELÁTKOZOTT BARÁT

[TOP]

番号	35 / 43
作品題名	ふざけ小僧 [ フザケコゾウ ]
作品原作	TRÉFA

[TOP]

番号	36 / 43
作品題名	ジプシーの弁護士 [ ジプシーノベンゴシ ]
作品原作	A CIGÁNY ÜGYVÉD

[TOP]

番号	37 / 43
作品題名	王様になったジプシー [ オウサマニナッタジプシー ]
作品原作	A CIGÁNYBÓL LETT KIRÁLY

[TOP]

番号	38 / 43
作品題名	靴屋 [ クツヤ ]
作品原作	A CSOBOTÁR

番号	39 / 43
作品題名	犬と狼の会話 [ イヌトオオカミノカイワ ]
作品原作	A KUTYÁK ÉS FARKASOK BESZÉLGETÉSE

[TOP]

番号	40 / 43
作品題名	狼と少女 [ オオカミトショウジョ ]
作品原作	A FARKAS ÉS KISLÁNY

[TOP]

番号	41 / 43
作品題名	九羽の雌鶏と一羽の雄鶏 [ 9ワノメンドリト1ワノオンドリ ]
作品原作	KILENC TYÚK MEG KAKAS

[TOP]

番号	42 / 43
作品題名	ミソサザイと熊 [ ミソサザイトクマ ]
作品原作	AZ ÖKÖRSZEM ÉS A MEDVE

[TOP]

番号	43 / 43
作品題名	黄色い鳥 [ キイロイトリ ]
作品原作	A SÁRGA MADÁR

[TOP]